La importancia de estudiar otro idioma

¡Hola a todos! ¡Espero que hayan pasado un mes excelente! Yo lo he pasado muy bien, pero ¡¡no puedo creer que ya estamos en agosto!!

Es obvio que los estudiantes como ustedes que deciden tomar una clase avanzada como Español AP ya entienden la importancia de saber más de un idioma. De todos modos, quisiera que ustedes pensaran en las razones por las que han decidido seguir estudiando español.

Escucha el siguiente podcast de Notes in Spanish sobre la enseñanza de idiomas en las escuelas:

NOTES IN SPANISH: Idiomas

¿Crees que es importante que los estudiantes aprendan un segundo idioma en los colegios? ¿Por qué piensas así? ¿Cuáles son algunas ventajas de aprender otro idioma que se mencionan en el podcast?

¿Por qué decidiste tú tomar la clase de Español AP? ¿Qué metas tienes para esta experiencia lingüística? ¿Crees que el español te ayudará en el futuro? ¿Cómo?

Saber otro idioma puede ser útil en muchas situaciones. Yo he tenido muchas experiencias en las que el español me ayudado a mí o me ha permitido ayudar a otra(s) persona(s). ¿Y tú? ¿Puedes describir alguna experiencia que has tenido en la que usaste el español en una situación real? ¿Cómo te hizo sentir poder usarlo para comunicarte con otra(s) persona(s)?

¡Espero que tengas muchas oportunidades más para usar el español fuera de la clase!

(Tienes hasta el 31 de agosto para escribir tu comentario.)

¡¡Nos vemos en septiembre!!

¡Bienvenidos a mis nuevos estudiantes de Español AP!

Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.

Las vacaciones de verano

¿Qué has hecho durante las primeras dos semanas de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?

Este verano, mi familia y yo vamos a la isla de Aruba que queda en el Mar Caribe cerca de Sudamérica.  Me gustaría hacer una excursión a Venezuela o a otro país sudamericano mientras estemos allí, pero como vamos a estar con muchos parientes, no creo que vaya a ser posible.

Si pudieras viajar a cualquier ciudad/país hispanohablante, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el país.

Tu comentario debe tener un mínimo de 120 palabras. Tienes hasta el 31 de julio para escribirlo. Si tienes una cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario).

Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!

En clase acabamos de ver la película Diarios de motocicleta, que describe el viaje que el joven Ernesto Guevara hizo a los veintitrés años con su amigo Alberto Granado.

También discutimos un poco las acciones del "Che" como revolucionario marxista. ¿Qué importancia tuvo él en la historia cubana? Menciona algunos detalles de su vida.

En tu opinión, ¿qué experiencias de su viaje por Sudamérica provocaron su transformación de Ernesto Guevara, estudiante de medicina, a "Che" Guevara, revolucionario?

Más de cuarenta años después de su muerte, Che Guevara sigue siendo una figura controvertida. Para algunas personas siempre será un héroe, un símbolo de la lucha por la libertad. Para otras personas no fue nada más que un asesino. ¿Por qué crees que hay tanta diferencia de opinión? ¿Por qué sigue siendo un icono para tantas personas alrededor del mundo?

Y en las noticias...

¿Qué cosas interesantes han pasado esta semana en el mundo hispano?

La reforma de los jóvenes

Muchos piensan que cuando los jóvenes están involucrados en actos delincuentes es casi imposible que se reformen. Otros piensan que sí es posible reformarlos. ¿Cuál es tu opinión? Escribe un ensayo en el que discutas tus ideas sobre este tema. Tu respuesta debe incluir lo siguiente:

• tu opinión sobre el tema
• una descripción de las diferentes formas que se pueden usar para reformar a los jóvenes delincuentes
• una explicación de los resultados que se pueden obtener

Debes escribir un mínimo de 150 palabras.

(Pregunta tomada de las preguntas "Para escribir" en Abriendo Paso Lectura)

El poder de los olores

En la sección de Como agua para chocolate que describe la preparación de las tortas de navidad la narradora dice que

“los olores tienen la característica de reproducir tiempos pasados junto con
sonidos y olores nunca igualados en el presente.”

Para mí, el olor del jabón en líquido “Soft Soap” siempre me recuerda a los veranos que pasé en el campamento “Nyoda” en Oak Ridge, Nueva Jersey cuando tenía entre doce y quince años. Yo fui por tres semanas cada verano y participé en varias actividades como el piragüismo, el tiro con arco y la natación en un lago. Conocí a muchas personas de diferentes pueblos, estados y hasta países (un año vino una chica de Japón).  Fue una experiencia maravillosa que nunca olvidaré.

¿Qué olor, comida u otra cosa te trae recuerdos del pasado? Describe un poco los recuerdos que te evocan.

¡Bienvenidos a mis nuevos estudiantes!

Les quiero dar la bienvenida a todos mis nuevos estudiantes de Español AP. Espero que todos se hayan divertido mucho este verano y que estén listos para estudiar de nuevo.

Para la mayoría de Uds. éste es un año muy importante en sus vidas escolares. Durante la primera parte del año tendrán que tomar decisiones muy importantes sobre sus futuros.

Pero, ¿sabes exactamente qué quieres hacer?

Describe lo que piensas hacer después de graduarte de JCHS. ¿Piensas asistir a una universidad (¿a cuál te gustaría ir?), o tienes otros planes? ¿Tienes una idea de lo que quieres ser en el futuro?

Ahora, piensa en tu último año en JCHS. ¿Cuáles son tus metas personales para este año? ¿Cómo te sientes cuando piensas en la importancia de este año en tu vida?

¡Les deseo a todos Uds. mucha suerte en todo lo que hacen este año!

¡Bienvenidos a mis nuevos estudiantes de Español AP!

Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.

Las vacaciones de verano

¿Qué has hecho durante los primeros días de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?

Este mes mi familia y yo vamos a pasar dos semanas en Irlanda con la familia de mi esposo. Fuimos a Irlanda hace dos años y viajamos a muchos lugares muy interesantes y hermosos. Además, mis hijos conocieron a muchos niños en Mullingar, la ciudad donde viven mi suegra y mis cuñados, así que todos estamos muy emocionados para el viaje.

Cada vez que vamos a Irlanda, le digo a mi marido que me gustaría pasar un poco de tiempo en España. Hace mucho tiempo desde que estuve en ese país maravilloso y tengo muchísimas ganas de volver a visitarlo.

Si pudieras viajar a cualquier ciudad/país hispanohablante, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el país.

Tu comentario debe tener un mínimo de 100 palabras y tienes hasta el 31 de julio para escribirlo. Si tienes cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario).

Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!

Los salarios de los deportistas profesionales

Muchos dicen que los salarios de los deportistas profesionales han llegado a ser muy excesivos. Otros dicen que los buenos jugadores merecen lo que ganan.

Lee los siguientes artículos sobre los sueldos de los deportistas profesionales:

· Alex Rodríguez es el más caro de los deportistas en el mundo

· Los deportistas mejor pagados

¿Cuál es tu opinión sobre este tema?

Una visita a otro país

Durante los últimos dos meses Uds. han aprendido bastante sobre los países de Centroamérica y el Caribe. Por medio de sus propias investigaciones han podido ver la hermosura y todo lo interesante de cada país.

Si pudieras visitar "tu" país por solo dos días, ¿adónde irías y por qué? ¿Qué harías allá? Por favor, responde con detalles específicos sobre el lugar.

¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO 2011!!!

¡Les deseo a todos un año lleno de paz y felicidad!

¿Qué propósitos tienen para el 2011? ¿Cuál de ellos será el más difícil de cumplir?

El poder de los olores

En la sección de Como agua para chocolate que describe la preparación de las tortas de navidad, la narradora dice que

“los olores tienen la característica de reproducir tiempos pasados junto con
sonidos y olores nunca igualados en el presente.”

Para mí, el olor del jabón en líquido “Soft Soap” siempre me recuerda a los veranos de mi juventud cuando iba al campamento “Nyoda” en Oak Ridge, Nueva Jersey. Yo iba por tres semanas cada verano y participaba en varias actividades como el piragüismo, el tiro con arco y la natación en un lago. Me divertía mucho allá y me encantaba conocer a personas de diferentes pueblos, estados y hasta otros países (¡un año vino una chica de Japón!).

¿Qué olor, comida u otra cosa te trae recuerdos del pasado? Describe un poco los recuerdos que te evoca.

¡Bienvenidos a mis nuevos estudiantes de Español AP!

Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.

Las vacaciones de verano

¿Qué has hecho durante la primera semana de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?

Mi familia y yo vamos a Maine en agosto. Pasaremos una semana en el Parque Nacional Acadia. Allá podremos hacer muchas actividades al aire libre. Me dicen que es un lugar hermoso y ¡tengo muchas ganas de verlo!

Si pudieras viajar a cualquier lugar este verano, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el lugar.

Tu comentario debe tener un mínimo de 100 palabras. Tienes hasta el 31 de julio para escribirlo. Si tienes una cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario).

Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!

¿Eres inventor?

A lo largo de la historia ha habido muchas personas innovadoras cuyas invenciones han beneficiado a un sinnúmero de personas.

Esucha el siguiente podcast de Nuevos Horizontes sobre la invención de algo muy sencillo pero muy útil, especialmente durante esta estación muy fría:

La invención de las orejeras

¿Quién inventó las orejeras? Describe cuándo las inventó y por qué. Comenta las circunstancias del inventor y también cómo esta invención cambió su vida.

Ahora, lee el siguiente artículo de BBC Mundo, titulado Un siglo de exhibir inventos.

Basado en lo que leíste y en tu propia opinión, ¿qué ha sido el invento más importante para la humanidad? ¿Por qué piensas así? Ahora, pensando en tu propia vida, describe algo imprescindible sin cuya existencia tu vida sería muy diferente. ¿Por qué te importa tanto?

¿Podrías tú ser inventor? Si fueras inventor, ¿qué te gustaría inventar? No tienes que describir el objeto con mucho detalle, pero discute la razón por tu invento.

¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO 2010!!!

¿Qué propósitos tienes para el 2010? ¿Cuál de ellos será el más difícil de cumplir?

Y en las noticias...

¿Qué hay de nuevo en las noticias?

Me gustaría saber qué han aprendido esta semana sobre el mundo hispano. Busca un artículo de un periódico de "tu país" y escribe un resumen de lo que has leído. No te olvides de incluir el enlace al artículo al final de tu comentario.

Gracias, y ¡espero que todos ustedes pasen un Día de Acción de Gracias maravilloso!

La semana pasada en clase discutimos el ensayo Los inmigrantes, escrito por el autor peruano Mario Vargas Llosa.

En el ensayo, el autor nos da su opinión sobre la inmigración ilegal en el mundo y por qué continúa a pesar de los varios intentos de muchos gobiernos de pararla. Nos explica que si los países que reciben a los inmigrantes siguen ofreciéndoles oportunidades que no existen en sus propios países, la situación nunca cambiará.

¿Pero ha cambiado la situación con la crisis económica mundial?

Lee el siguiente artículo de El periódico de España sobre los efectos de la recesión sobre la inmigración en España. Después, mira el siguiente video de BBCMundo.com sobre el mismo tema.

¿Cómo ha cambiado la situación en España recientemente? ¿Por qué ha cambiado? Da unos detalles del artículo y el video, y también trata de relacionar esta información con lo que fue presentado en el ensayo de Vargas Llosa.

¿Crees que el efecto ha sido similar en la inmigración en los EE.UU.? ¿Por qué? ¿Qué pasará cuando la crisis empiece a mejorar? ¿Crees que la situación será como antes?

César Chávez

César Chávez, quien fue activista de derechos civiles para campesinos, es considerado una de las figuras latinoamericanas más importantes en la historia moderna de los Estados Unidas.

Escucha los primeros cinco minutos del siguiente podcast sobre Chávez en Nuevos Horizontes.

Después, basando tu comentario en lo que has escuchado y también en lo que leíste la semana pasada sobre Chávez, escribe uno o dos párrafos (mín. 100 palabras) sobre la importancia de su trabajo. Debes responder a las siguientes preguntas en tu comentario:

¿Por qué fue (y sigue siendo) Chávez una figura tan importante para los trabajadores en los Estados Unidos?

¿Por qué reconoció Chávez la necesidad de luchar por los derechos de los campesinos (piensa en las experiencias que tuvo en su propia vida)? Según el podcast, ¿cuáles eran algunos de los derechos civiles violados con respecto a los campesinos?

Ahora, piensa en el cuento Cajas de cartón. ¿Cómo se puede relacionar las experiencias de Panchito con lo que hizo Chávez durante su vida? ¿Qué violaciones de derechos puede haber sufrido la familia de Panchito?

¡Bienvenidos a mis nuevos estudiantes!

Les quiero dar la bienvenida a todos mis nuevos estudiantes de Español AP. Espero que todos Uds. se hayan divertido mucho este verano y que estén listos para estudiar de nuevo.

Para la mayoría de Uds. éste es un año muy importante en sus vidas escolares. Durante la primera parte del año tendrán que tomar decisiones muy importantes sobre sus futuros.

Pero, ¿sabes exactamente qué quieres hacer?

Describe lo que piensas hacer después de graduarte de JCHS. ¿Piensas asistir a una universidad (¿a cuál te gustaría ir?), o tienes otros planes? ¿Tienes una idea de lo que quieres ser en el futuro?

Ahora, piensa en tu último año en JCHS. ¿Cuáles son tus metas personales para este año? ¿Cómo te sientes cuando piensas en la importancia de este año en tu vida?

¡Les deseo a todos Uds. mucha suerte en todo lo que hacen este año!

En las noticias...

¡Saludos a todos!

Parte 1:

En la clase de Español 4 se discutió mucho el calentamiento global y su efecto en el planeta. Aunque se ofrecieron distintos puntos de vista acerca de la situación, nunca se describió el cambio climático como algo beneficioso. Pero según un reportaje reciente de BBC Mundo, un cambio climático fue un factor muy importante en el desarrollo de uno de los grupos indígenas más conocidos de la historia.

Lee el siguiente artículo <<Descubren posible secreto del auge inca>> y da un resumen de cómo el cambio climático benefició el imperio inca. Según el artículo, ¿qué se puede aprender de los incas para combatir el cambio climático?

Parte 2:

Este año discutiremos mucho lo que está pasando en el mundo. Uds. tendrán que buscar un artículo cada semana para compartir con la clase. En preparación para esta rutina, busca y lee un artículo de un periódico de un país hispanohablante. Puedes encontrar periódicos de todos los países en el sitio http://prensaescrita.com/. Escribe el título y la dirección del artículo y da un breve resumen usando tus propias palabras.

Tienes hasta el 31 de agosto para completar esta tarea.

¡Hasta muy pronto!