tag:blogger.com,1999:blog-88464613068413166922012-02-16T02:22:57.672-05:00¡¡¡BIENVENIDOS A NUESTRO BLOG!!!Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.comBlogger511100tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-87088559938829055632011-11-23T00:00:00.000-05:002011-11-23T08:42:36.448-05:00<span style="font-family: georgia; font-size: 130%;">¿Qué cosas interesantes han pasado esta semana en el mundo hispano?</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-8708855993882905563?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-864150408606290102011-11-15T22:38:00.000-05:002011-11-13T19:45:47.274-05:00Muchos piensan que cuando los jóvenes están involucrados en actos delincuentes es casi imposible que se reformen. Otros piensan que sí es posible reformarlos. ¿Cuál es tu opinión? Escribe un ensayo en el que discutas tus ideas sobre este tema. Tu respuesta debe incluir lo siguiente:<br /><ul><li>tu opinión sobre el tema</li><li>una descripción de las diferentes formas que se pueden usar para reformar a los jóvenes delincuentes</li><li>una explicación de los resultados que se pueden obtener</li></ul>Debes escribir un mínimo de 150 palabras.<br /><br /><span style="font-size: 78%;"><span style="font-style: italic;">(Pregunta tomada de las preguntas "Para escribir" en Abriendo Paso Lectura)</span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-86415040860629010?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-45635884822631311092011-09-27T16:04:00.000-04:002011-09-27T16:07:41.691-04:00En la sección de <em>Como agua para chocolate</em> que describe la preparación de las tortas de navidad la narradora dice que <br /><blockquote>“<em>los olores tienen la característica de reproducir tiempos pasados junto con</em><br /><em>sonidos y olores nunca igualados en el presente</em>.”</blockquote>Para mí, el olor del jabón en líquido “Soft Soap” siempre me recuerda a los veranos que pasé en el campamento “Nyoda” en Oak Ridge, Nueva Jersey cuando tenía entre doce y quince años. Yo fui por tres semanas cada verano y participé en varias actividades como el piragüismo, el tiro con arco y la natación en un lago. Conocí a muchas personas de diferentes pueblos, estados y hasta países (un año vino una chica de Japón).&nbsp; Fue una experiencia maravillosa que nunca olvidaré.<br /><br />¿Qué olor, comida u otra cosa te trae recuerdos del pasado? Describe un poco los recuerdos que te evocan.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4563588482263131109?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-2909727238936733132011-09-07T08:15:00.000-04:002011-09-06T15:27:48.634-04:00Les quiero dar la bienvenida a todos mis nuevos estudiantes de Español AP. Espero que todos se hayan divertido mucho este verano y que estén listos para estudiar de nuevo.<br /><br />Para la mayoría de Uds. éste es un año muy importante en sus vidas escolares. Durante la primera parte del año tendrán que tomar decisiones muy importantes sobre sus futuros.<br /><br />Pero, ¿sabes exactamente qué quieres hacer?<br /><br />Describe lo que piensas hacer después de graduarte de JCHS. ¿Piensas asistir a una universidad (¿a cuál te gustaría ir?), o tienes otros planes? ¿Tienes una idea de lo que quieres ser en el futuro?<br /><br />Ahora, piensa en tu último año en JCHS. ¿Cuáles son tus metas personales para este año? ¿Cómo te sientes cuando piensas en la importancia de este año en tu vida?<br /><br />¡Les deseo a todos Uds. mucha suerte en todo lo que hacen este año!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-290972723893673313?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-41336299763486365252011-08-01T00:01:00.003-04:002011-08-01T16:56:43.989-04:00<!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves>false</w:TrackMoves> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:drawinggridhorizontalspacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:drawinggridverticalspacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:displayhorizontaldrawinggridevery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:displayverticaldrawinggridevery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:dontgrowautofit/> <w:dontautofitconstrainedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="276"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--> <!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">¡Hola a todos!<span style=""> </span>¡Espero que todos hayan pasado un mes excelente!<span style=""> </span>Yo lo he pasado muy bien, pero ¡¡no puedo creer que ya estamos en agosto!!</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><br /><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">Es obvio que los estudiantes como ustedes que deciden tomar una clase avanzada de un idioma ya entienden la importancia de saber más de un idioma.<span style=""> </span>De todos modos, quisiera que ustedes piensen en las razones por las que han decidido seguir estudiando español.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">Escucha el siguiente podcast de <i style="">Notes in Spanish</i> sobre la enseñanza de idiomas en las escuelas:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><i style=""><span style="" lang="ES-TRAD"><a href="http://cdn.libsyn.com/intnotesinspanish/nisint19_idiomas.mp3">NOTES IN SPANISH: Idiomas</a><o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">¿Crees que es importante que los estudiantes aprendan un segundo idioma en los colegios? ¿Por qué piensas así? ¿Cuáles son algunas ventajas de aprender otro idioma que se mencionan en el podcast?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">¿Por qué decidiste tú tomar la clase de Español AP?<span style=""> </span>¿Qué metas tienes para esta experiencia lingüística?<span style=""> </span>¿Crees que el español te ayudará en el futuro?<span style=""> </span>¿Cómo?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">Saber otro idioma puede ser útil en muchas situaciones.<span style=""> </span>Yo he tenido muchas experiencias en las que el español me ayudado a mí o me ha permitido ayudar a otra(s) persona(s).<span style=""> </span>¿Y tú?<span style=""> </span>¿Puedes describir alguna experiencia que has tenido en la que usaste el español en una situación real?<span style=""> </span>¿Cómo te hizo sentir poder usarlo para comunicarte con otra(s) persona(s)?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">¡Espero que tengas muchas oportunidades más para usar el español fuera de la clase!<span style=""> </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD">(Tienes hasta el 31 de agosto para escribir tu comentario.)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:georgia;"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD"><span style="font-family:georgia;">¡¡Nos vemos en septiembre!!</span><o:p></o:p></span></p> <!--EndFragment--><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4133629976348636525?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-40459374671372114032011-07-01T10:29:00.005-04:002011-07-01T10:46:12.257-04:00<style>@font-face { font-family: "Cambria"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.<br /><br /><b><i>Las vacaciones de verano</i></b><br /><br />¿Qué has hecho durante los primeros días de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?<br /><br />Este mes mi familia y yo vamos a pasar dos semanas en Irlanda con la familia de mi esposo.<span style=""> </span>Fuimos a Irlanda hace dos años y viajamos a muchos lugares muy interesantes y hermosos.<span style=""> </span>Además, mis hijos conocieron a muchos niños en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mullingar">Mullingar</a>, la ciudad donde viven mi suegra y mis cuñados, así que todos estamos muy emocionados para el viaje.<span style=""> </span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Cada vez que vamos a Irlanda, le digo a mi marido que me gustaría pasar un poco de tiempo en España.<span style=""> </span>Hace mucho tiempo desde que estuve en ese país maravilloso y tengo muchísimas ganas de volver a visitarlo.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD"><br />Si pudieras viajar a cualquier ciudad/país hispanohablante, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el país.<br /><br />Tu comentario debe tener un mínimo de 100 palabras y tienes <b style="">hasta el 31 de julio</b> para escribirlo. Si tienes cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario).<br /><br />Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4045937467137211403?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-41661699772533183692011-02-12T17:04:00.004-05:002011-02-12T17:09:46.859-05:00<style>@font-face { font-family: "Courier New"; }@font-face { font-family: "Wingdings"; }@font-face { font-family: "Cambria"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }a:link, span.MsoHyperlink { color: blue; text-decoration: underline; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph { margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst { margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle { margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast { margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }ol { margin-bottom: 0in; }ul { margin-bottom: 0in; }</style> <p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;">Muchos dicen que los salarios de los deportistas profesionales han llegado a ser muy excesivos.<span style=""> </span>Otros dicen que los buenos jugadores merecen lo que ganan.<span style=""></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;">Lee los siguientes artículos sobre los sueldos de los deportistas profesionales:</span></p> <p class="MsoListParagraph" style="text-indent: -0.25in; font-weight: bold;font-family:trebuchet ms;"><span style="font-size:10pt;"><span style="">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;font-size:7pt;" > <span style="font-weight: bold;"> </span></span></span></span><span style="font-weight: bold;font-size:10pt;" ><a href="http://www.diariodigital.com.do/?module=displaystory&amp;story_id=41738&amp;format=html"><span style="color:#000000;">Alex Rodríguez es el más caro de los deportistas en el mundo</span></a></span></p> <p class="MsoListParagraph" style="text-indent: -0.25in;font-family:trebuchet ms;"><span style="font-weight: bold;font-size:10pt;" lang="ES-TRAD" ><span style="">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;font-size:7pt;" > </span></span></span><b style="font-weight: bold;"><span style="font-size:10pt;"><a href="http://www.sopitas.com/site/67388-los-deportistas-mejor-pagados/"><span style="color:#000000;">Los deportistas mejor pagados</span></a></span></b><b style=""><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;"></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="font-family:trebuchet ms;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10pt;">¿Cuál es tu opinión sobre este tema?</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style=""> </span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4166169977253318369?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-58288990935424896572011-01-17T08:09:00.002-05:002011-01-17T08:28:21.093-05:00Durante los últimos dos meses Uds. han aprendido bastante sobre los países de Centroamérica y el Caribe. Por medio de sus propias investigaciones han podido ver la hermosura y todo lo interesante de cada país. <br /><br />Si pudieras visitar "tu" país por solo dos días, ¿adónde irías y por qué? ¿Qué harías allá? Por favor, responde con detalles específicos sobre el lugar.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5828899093542489657?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-54106965005783590152011-01-01T10:02:00.005-05:002011-01-02T01:22:09.862-05:00<h3 style="font-weight: normal; color: rgb(0, 0, 153);font-family:georgia;" class="post-title entry-title"><span style="font-size:85%;">¡Les deseo a todos un año lleno de paz y felicidad!<br /></span></h3><h3 style="font-weight: normal; color: rgb(0, 0, 153);font-family:georgia;" class="post-title entry-title"><span style="font-size:85%;">¿Qué propósitos tienen para el 2011? ¿Cuál de ellos será el más difícil de cumplir? </span></h3><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5410696500578359015?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-69951344384919170722010-10-11T21:41:00.005-04:002010-10-11T21:52:29.175-04:00<style>@font-face { font-family: "Cambria"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">En la sección de <span style="font-style: italic;">Como agua para chocolate</span> que describe la preparación de las tortas de navidad, la narradora dice que<br /><br />“los olores tienen la característica de reproducir tiempos pasados junto con<br />sonidos y olores nunca igualados en el presente.”<br /><br />Para mí, el olor del jabón en líquido “<i>Soft Soap</i>” siempre me recuerda a los veranos de mi juventud cuando iba al campamento “<i style="">Nyoda</i>” en Oak Ridge, Nueva Jersey.<span style=""> </span>Yo iba por tres semanas cada verano y participaba en varias actividades como el piragüismo, el tiro con arco y la natación en un lago. Me divertía mucho allá y me encantaba conocer a personas de diferentes pueblos, estados y hasta otros países (¡un año vino una chica de Japón!).<br /><br />¿Qué olor, comida u otra cosa te trae recuerdos del pasado? Describe un poco los recuerdos que te evoca.</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6995134438491917072?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-60138730228979482182010-07-01T07:15:00.005-04:002010-07-01T07:24:04.530-04:00<!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Las vacaciones de verano</span></i></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">¿Qué has hecho durante la primera semana de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Mi familia y yo vamos a Maine en agosto. Pasaremos una semana en <a href="http://www.happytellus.com/img/acadia-national-park/acadia-national-park_815.jpg">el Parque Nacional Acadia</a>. Allá podremos hacer muchas actividades al aire libre. Me dicen que es un lugar hermoso y ¡tengo muchas ganas de verlo!</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Si pudieras viajar a cualquier lugar este verano, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el lugar.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Tu comentario debe tener un mínimo de 100 palabras. Tienes hasta el 31 de julio para escribirlo. Si tienes una cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario). </span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style=" color: rgb(51, 51, 51); font-size:14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!</span></span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language:ES-TRAD"><o:p></o:p></span></p> <!--EndFragment--><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6013873022897948218?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-37799214900643830962010-01-07T14:32:00.020-05:002010-01-08T06:33:51.281-05:00A lo largo de la historia ha habido muchas personas innovadoras cuyas invenciones han beneficiado a un sinnúmero de personas.<br /><br />Esucha el siguiente podcast de <em>Nuevos Horizontes </em>sobre la invención de algo muy sencillo pero muy útil, especialmente durante esta estación muy fría:<br /><br /><a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult051211.rm"><span style="font-family:georgia;"><strong><em>La invención de las orejeras</em></strong></span></a><br /><br />¿Quién inventó las orejeras? Describe cuándo las inventó y por qué. Comenta las circunstancias del inventor y también cómo esta invención cambió su vida.<br /><br />Ahora, lee el siguiente artículo de BBC Mundo, titulado <strong><em><a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/06/090610_museo_ciencias_rec.shtml">Un siglo de exhibir inventos</a>.</em></strong><br /><br />Basado en lo que leíste y en tu propia opinión, ¿qué ha sido el invento más importante para la humanidad? ¿Por qué piensas así? Ahora, pensando en tu propia vida, describe algo imprescindible sin cuya existencia tu vida sería muy diferente. ¿Por qué te importa tanto?<br /><br /><em>¿Podrías tú ser inventor?<strong> </strong></em>Si fueras inventor, ¿qué te gustaría inventar? No tienes que describir el objeto con mucho detalle, pero discute la razón por tu invento.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-3779921490064383096?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-63448992845197324772010-01-01T17:16:00.003-05:002011-01-01T10:01:20.422-05:00<h3 style="font-weight: normal;" class="post-title entry-title"> ¿Qué propósitos tienes para el 2010? ¿Cuál de ellos será el más difícil de cumplir? </h3><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6344899284519732477?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-38578076323385845092009-11-25T15:57:00.003-05:002009-11-25T16:05:40.265-05:00¿Qué hay de nuevo en las noticias? <br /><br />Me gustaría saber qué han aprendido esta semana sobre el mundo hispano. Busca un artículo de un periódico de "tu país" y escribe un resumen de lo que has leído. No te olvides de incluir el enlace al artículo al final de tu comentario.<br /><br />Gracias, y ¡espero que todos ustedes pasen un Día de Acción de Gracias maravilloso!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-3857807632338584509?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-41033647355371477912009-10-18T00:24:00.018-04:002009-10-19T22:12:47.833-04:00La semana pasada en clase discutimos el ensayo <span style="font-style: italic;">Los inmigrantes</span>, escrito por el autor peruano Mario Vargas Llosa.<br /><br />En el ensayo, el autor nos da su opinión sobre la inmigración ilegal en el mundo y por qué continúa a pesar de los varios intentos de muchos gobiernos de pararla. Nos explica que si los países que reciben a los inmigrantes siguen ofreciéndoles oportunidades que no existen en sus propios países, la situación nunca cambiará.<br /><br />¿Pero ha cambiado la situación con la crisis económica mundial?<br /><br />Lee el siguiente artículo de <a href="http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=571218&amp;idseccio_PK=1021"><span style="font-style: italic;">El periódico</span></a> de España sobre los efectos de la recesión sobre la inmigración en España. Después, mira el siguiente video de <a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/07/090721_video_canarias_cayucos_mt.shtml"><span style="font-style: italic;">BBCMundo.com</span></a> sobre el mismo tema.<br /><br />¿Cómo ha cambiado la situación en España recientemente? ¿Por qué ha cambiado? Da unos detalles del artículo y el video, y también trata de relacionar esta información con lo que fue presentado en el ensayo de Vargas Llosa.<br /><br />¿Crees que el efecto ha sido similar en la inmigración en los EE.UU.? ¿Por qué? ¿Qué pasará cuando la crisis empiece a mejorar? ¿Crees que la situación será como antes?<br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style=";font-family:Courier New;font-size:130%;" ></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4103364735537147791?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-18909119870968269602009-09-14T00:39:00.006-04:002009-09-14T00:42:34.879-04:00<span style="" lang="ES-TRAD">César Chávez, quien fue activista de derechos civiles para campesinos, es considerado una de las figuras latinoamericanas más importantes en la historia moderna de los Estados Unidas.<o:p></o:p><br /></span><span style="" lang="ES-TRAD"><br />Escucha los primeros cinco minutos del siguiente podcast sobre Chávez en <a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/interview/int040530.rm"><i>Nuevos Horizontes</i></a></span><span style="" lang="ES-TRAD">.</span> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Después, basando tu comentario en lo que has escuchado y también en lo que leíste la semana pasada sobre Chávez, escribe uno o dos párrafos (mín. 100 palabras) sobre la importancia de su trabajo.<span style=""> </span>Debes responder a las siguientes preguntas en tu comentario:<o:p></o:p><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">¿Por qué fue (y sigue siendo) Chávez una figura tan importante para los trabajadores en los Estados Unidos?</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">¿Por qué reconoció Chávez la necesidad de luchar por los derechos de los campesinos (piensa en las experiencias que tuvo en su propia vida)? Según el podcast, ¿cuáles eran algunos de los derechos civiles violados con respecto a los campesinos? <o:p></o:p><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Ahora, piensa en el cuento <i>Cajas de cartón</i></span><span style="" lang="ES-TRAD">.<span style=""> </span>¿Cómo se puede relacionar las experiencias de Panchito con lo que hizo Chávez durante su vida? ¿Qué violaciones de derechos puede haber sufrido la familia de Panchito?</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-1890911987096826960?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-72805578637324806752009-09-07T21:49:00.004-04:002009-09-07T21:56:52.960-04:00<span style=";font-family:georgia;font-size:100%;" >Les quiero dar la bienvenida a todos mis nuevos estudiantes de Español AP. Espero que todos Uds. se hayan divertido mucho este verano y que estén listos para estudiar de nuevo.<br /><br />Para la mayoría de Uds. éste es un año muy importante en sus vidas escolares. Durante la primera parte del año tendrán que tomar decisiones muy importantes sobre sus futuros.<br /><br />Pero, ¿sabes exactamente qué quieres hacer?<br /><br />Describe lo que piensas hacer después de graduarte de JCHS. ¿Piensas asistir a una universidad (¿a cuál te gustaría ir?), o tienes otros planes? ¿Tienes una idea de lo que quieres ser en el futuro?<br /><br />Ahora, piensa en tu último año en JCHS. ¿Cuáles son tus metas personales para este año? ¿Cómo te sientes cuando piensas en la importancia de este año en tu vida?<br /><br />¡Les deseo a todos Uds. mucha suerte en todo lo que hacen este año! </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-7280557863732480675?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-7256754873195057872009-07-28T14:18:00.008-04:002009-07-28T14:55:45.080-04:00¡Saludos a todos! <br /><br />Parte 1:<br /><br />En la clase de Español 4 se discutió mucho el calentamiento global y su efecto en el planeta. Aunque se ofrecieron distintos puntos de vista acerca de la situación, nunca se describió el cambio climático como algo beneficioso. Pero según un reportaje reciente de BBC Mundo, un cambio climático fue un factor muy importante en el desarrollo de uno de los grupos indígenas más conocidos de la historia.<br /><br />Lee el siguiente artículo <<<a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/07/090728_calentamiento_inca_rg.shtml">Descubren posible secreto del auge inca</a>>><span style="font-weight: bold;"></span> y da un resumen de cómo el cambio climático benefició el imperio inca. Según el artículo, ¿qué se puede aprender de los incas para combatir el cambio climático?<br /><br />Parte 2:<br /><br />Este año discutiremos mucho lo que está pasando en el mundo. Uds. tendrán que buscar un artículo cada semana para compartir con la clase. En preparación para esta rutina, busca y lee un artículo de un periódico de un país hispanohablante. Puedes encontrar periódicos de todos los países en el sitio <a href="http://prensaescrita.com/">http://prensaescrita.com/</a>. Escribe el título y la dirección del artículo y da un breve resumen usando tus propias palabras.<br /><br />Tienes hasta el 31 de agosto para completar esta tarea.<br /><br />¡Hasta muy pronto!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-725675487319505787?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-83856852695150980282009-07-01T20:34:00.009-04:002009-07-01T20:40:59.465-04:00Espero que todos se encuentren muy bien y que estén disfrutando de las vacaciones de verano.<br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Las vacaciones de verano</span><br /><br />¿Qué has hecho durante las primeras dos semanas de “libertad”? ¿Qué planes tienes para el resto del verano? ¿Piensas viajar a otro estado u otro país?<br /><br />Yo espero viajar a Irlanda (y quizás a España) con mi familia a finales de julio. Tengo muchas ganas de ir a España porque es un país maravilloso y me gusta mucho ir a lugares donde puedo usar el español.<br /><br />Si pudieras viajar a cualquier ciudad/país hispanohablante, ¿adónde irías y qué harías allá? Debes mencionar algunos lugares y actividades específicos. Si es necesario, puedes visitar una página de turismo para aprender un poco más sobre el país.<br /><br />Tu comentario debe tener un mínimo de 100 palabras. Tienes hasta el 31 de julio para escribirlo. Si tienes una cuenta de Gmail, puedes usarla para escribir el comentario. Si no la tienes, puedes hacer un comentario anónimo (pero por favor, escribe tu nombre al final del comentario).<br /><br />Escribiré otra entrada en agosto. ¡Hasta pronto!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-8385685269515098028?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-61418709163556860772009-05-15T20:06:00.020-04:002009-05-15T22:14:32.034-04:00<img src="http://farm4.static.flickr.com/3596/3432613214_7dcf333bba.jpg" alt="Che Guevara Vector Illustration" height="250" width="167" /><br /><br />En clase acabamos de ver la película <a href="http://www.espagnol.ac-aix-marseille.fr/documents/motocicleta/index.htm"><em>Diarios de motocicleta</em></a>, que describe el viaje que el joven Ernesto Guevara hizo a los veintitrés años con su amigo Alberto Granado.<br /><br />También discutimos un poco las acciones del "Che" como revolucionario marxista. ¿Qué importancia tuvo él en la historia cubana? Menciona algunos detalles de su vida.<br /><br />En tu opinión, ¿qué experiencias de su viaje por Sudamérica provocaron su transformación de Ernesto Guevara, estudiante de medicina, a "Che" Guevara, revolucionario? Usa las imágenes presentadas en el siguiente sitio (www.espagnol.ac-aix-marseille.fr) para hablar de cómo aquellas experiencias lo cambiaron:<br /><br /><a href="http://www.espagnol.ac-aix-marseille.fr/documents/motocicleta/toma.htm">Toma de conciencia</a><br /><br />Más de cuarenta años después de su muerte, Che Guevara sigue siendo una figura controversial. Para algunas personas siempre será un héroe, un símbolo de la lucha por la libertad. Para otras personas no fue nada más que un asesino. ¿Por qué crees que hay tanta diferencia de opinión? ¿Por qué sigue siendo un icono para tantas personas alrededor del mundo?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6141870916355686077?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-44847066845788958172009-03-03T12:45:00.004-05:002009-03-03T13:43:04.345-05:00Durante la última semana hemos visto unas presentaciones muy interesantes sobre excursiones a varios países de habla hispana.<br /><br />Basando tu decisión en las presentaciones que viste junto con la información que leíste en los folletos, decide adónde te gustaría ir y con qué agencia de viajes. ¿Por qué escogerías ir a ese país y con esa agencia? Describe con detalles los aspectos del viaje que más te atraen.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4484706684578895817?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com22tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-2029281405768771682009-02-10T23:05:00.011-05:002009-02-10T23:41:01.644-05:00Muchos estudiantes de español pasan los años pensando que los únicos grupos indígenas de Latinoamérica han sido los mayas, los aztecas y los incas. Pero la verdad es que hay muchos grupos que han influido las culturas de los países hispanohablantes.<br /><br />Escucha el siguiente podcast sobre <span style="font-weight:bold;">los kunas<span style="font-style:italic;"></span></span> en el sitio de <a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult040201.rm">Nuevos Horizontes</a>. Después, contesta las siguientes preguntas según lo que has escuchado:<br /><br />¿Quiénes son los kunas?<br />¿Dónde viven?<br />¿Cómo son sus viviendas?<br />¿Cómo son sus danzas típicas?<br />¿Cómo es el vestuario de este grupo?<br />¿Cómo está la cultura kuna actualmente?<br /><br />Ahora, escribe una breve descripción de otro grupo indígena que viene del país que has investigado durante las últimas semanas en la clase. Debes mencionar el nombre del grupo, qué área geográfica habita(ba) y otros detalles que te parecen interesantes/importantes.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-202928140576877168?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-28597249453409078052009-01-20T18:24:00.003-05:002009-01-20T18:33:33.071-05:00La inauguración de Barack Obama representa un momento histórico para todos nosotros. ¿Qué piensas de esto? <br /><br />Si pudieras hablar con el Presidente Obama, ¿qué le dirías? ¿Qué esperanzas tienes para nuestro país para los próximo cuatro años?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-2859724945340907805?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-61131753044371654082009-01-11T22:44:00.027-05:002009-01-12T15:00:02.393-05:00Hemos discutido bastante la crisis del calentamiento global y el efecto qué tendrá en el planeta si no hacemos un cambio drástico en nuestra manera de vivir. <br /><br />Mira el siguiente video sobre los efectos del cambio climático en la Tierra:<br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KFT8d6Z00Ss&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KFT8d6Z00Ss&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br />Esta realidad les ha dado miedo a muchas personas, pero cada día una gran cantidad de personas, grupos e instituciones están tomando acción para combatir este problema tan grave. <br /><br />Lee los dos artículos a continuación (de BBC Mundo) que describen algunos esfuerzos que se están haciendo para combatir el problema.<br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7695000/7695340.stm">Calentamiento global "en carne propia"</a> <br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7602000/7602896.stm">Comer menos carne, recomienda ONU </a><br /><br />¿Crees que la situación es tan severa como se ha reportado? ¿Por qué parece que solo ha recibido atención en los años más recientes? <br /><br />¿Piensas que son suficientes los esfuerzos que se están haciendo para mejorar la situación? ¿Qué más se debe hacer?<br /><br />En tu opinión, ¿qué responsabilidad tenemos nosotros como individuos para ayudar a cambiar esta situación? <br /><br />A todos los que visitan este blog de otros estados y países, los invito a que dejen sus comentarios sobre este problema.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6113175304437165408?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-53862985452061724082008-12-09T22:49:00.004-05:002008-12-09T22:52:07.184-05:00El cuento <span style="font-style:italic;">Nosotros, no</span> por José Bernardo Adolph tiene lugar en el año 2168. Aunque el autor nos describe un avance médico y su efecto en la existencia humana, no nos da muchos detalles sobre el mundo del futuro. <br /><br />¿Qué piensas tú? <br /><br />¿Cómo piensas que será el mundo en el futuro? ¿Dónde/Cómo vivirá la gente? ¿Piensas que los seres humanos serán diferentes? ¿Cómo cambiarán? ¿Vivirán en la Tierra o tendrán que buscar/construir otro lugar para vivir?<br /><br />El tema principal del cuento es la posibilidad de la inmortalidad, la cual resulta de cientos de años de investigación y trabajo. ¿Qué opinas de este descubrimiento? En tu opinión, ¿qué debe ser la meta más importante de los científicos de hoy para el futuro?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5386298545206172408?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-24432983698423803822008-11-23T23:38:00.008-05:002008-11-23T23:58:08.615-05:00De todos los días festivos que se celebran en este país, creo que el Día de la Acción de Gracias es mi favorito. Lo prefiero porque en ese día podemos divertirnos sin preocuparnos por el aspecto comercial mejor asociado con otros días festivos.<br /><br />Me gusta pasar el día en casa de mi madre con mis parientes y amigos, charlando y dando las gracias por todo lo que tenemos. Y claro, ¡me encanta comer toda la comida rica que mi mamá nos prepara! Solemos comer las comidas típicas asociadas con el día, como el pavo y el puré de papa (además de otras delicias de las que siempre como demasiado).<br /><br />¿Cómo pasas tú el día? ¿Cenas en tu casa o vas a otro lugar para celebrar el día? ¿Te gusta ver el desfile en Nueva York o quizás los partidos de fútbol americano en la tele? ¿Qué sueles comer? ¿Cuál es tu comida favorita del día?<br /><br />El Día de Acción de Gracias ha sido celebrado por la gente de este país desde el año 1621 cuando los peregrinos celebraron la primera cosecha recolectada con la gente indígena que los había ayudado.<br /><br />Escucha el siguiente podcast de <a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult061119.rm">Nuevos Horizontes</a> sobre este día tan importante. Según el podcast, ¿cómo ha cambiado el Día de Acción de Gracias desde la primera celebración? ¿Qué costumbres corrientes se mencionan? ¿Qué importancia tiene el día para los estadounidenses hoy en día?<br /><br />Según el podcast, ¿qué significado tiene el día para los inmigrantes a los Estados Unidos. ¿Cómo se comparan las experiencias de los europeos del Mayflower con las de la gente que sigue llegando a este país?<br /><br />Quisiera decirles que les doy las gracias por poder enseñar a todos Uds. este año ¡Espero que pasen un Día de Acción de Gracias maravilloso!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-2443298369842380382?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-79040045848056006452008-11-05T17:22:00.007-05:002008-11-05T17:34:34.290-05:00Las leyendas forman una parte importante de todas las culturas. El año pasado leímos una leyenda sobre la formación de las montañas Popocateptl e Iztaccihuatl en las afueras de la Ciudad de México. Escucha otra versión de la leyenda en Nuevos Horizontes: <br /><br /><a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult020804.rm">http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult020804.rm</a><br /><br />¿Cuáles son algunas similaridades y diferencias entre esta versión y la que leíste el año pasado?<br /><br />Ahora, busca otra leyenda que proviene del folklore mexicano (si es posible, busca una del estado que "visitaste"). Escribe un resumen de la leyenda y discute la importancia que tú piensas que tiene en la cultura mexicana.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-7904004584805600645?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-65338287709196672972008-10-23T00:33:00.009-04:002008-10-23T00:48:36.813-04:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_L3r_dXOlxv0/SP__BIozwxI/AAAAAAAAAFg/fnnn1ffJXBc/s1600-h/Mexican+Mariachi+Band+7.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 156px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_L3r_dXOlxv0/SP__BIozwxI/AAAAAAAAAFg/fnnn1ffJXBc/s200/Mexican+Mariachi+Band+7.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5260203284755628818" /></a><br /><br />Escucha el siguiente <a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult070325.rm">podcast de Nuevos Horizontes</a> sobre el origen del mariachi.<br /><br />Según el podcast, ¿de dónde viene la música Mariachi? ¿Qué significa la palabra <span style="font-style:italic;">mariachi<span style="font-weight:bold;"></span></span>? Describe los intstrumentos originales que se usaban para tocar el mariachi. ¿Qué instrumentos se añadieron después de la llegada de los españoles? ¿Cómo se llama el traje típico llevado por los mariachis? ¿De dónde viene el traje?<br /><br />Ahora, escucha otro podcast sobre <a href="http://stream.aces.uiuc.edu/ramgen/horizons/culture/cult021117.rm">los corridos mexicanos.</a> <br /><br />¿Qué es un corrido? ¿De qué época histórica vienen? ¿Qué importancia han tenido los corridos en la historia mexicana?<br /><br />Es obvio que la música mariachi y los corridos forman una parte importante de la cultura mexicana. ¿Por qué piensas que siguen siendo tan populares con la gente mexicana?<br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vc5wsGKRHoI&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vc5wsGKRHoI&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6533828770919667297?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-47858649278422379972008-10-07T21:26:00.038-04:002008-10-07T23:01:42.888-04:00Durante los últimos dos días hemos discutido la canción <span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=6ZIgkJ0e6gU">Mojado</a><span style="font-style:italic;"></span></span> por Ricardo Arjona y los peligros que existen para los individuos que tratan de cruzar las fronteras de los EEUU sin documentación. <br /><br />Para saber un poco más sobre la situación, lee el siguiente <a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/mundo_usa/newsid_7647000/7647606.stm"> artículo de BBC Mundo</a> y mira el video que lo acompaña. <br /><br />¿Cuáles son algunos peligros que enfrentan los que tratan de cruzar las fronteras ilegalmente? Si hay tanto peligro, ¿por qué crees que siguen tratando de cruzar?<br /><br />También oímos una presentación sobre la experiencia personal del Sr. Blas quien nos habló de su experiencia como inmigrante y las situaciones difíciles en su país que influyeron su decisión de venir a vivir en los Estados Unidos.<br /><br />¿Qué motiva a las personas a dejar sus países natales y muchas veces a sus familias para vivir en otro país? ¿Cuáles son algunos beneficios de hacerlo? ¿Qué desventajas existen para estas personas?<br /><br />¿Cuál es tu opinión de la inmigración de tantas personas a los EEUU? ¿Crees que debemos permitir que todos entren legalmente o debemos limitar el número de personas que vienen a vivir en este país? ¿Por qué piensas así?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4785864927842237997?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-71032471961308242792008-09-18T06:47:00.026-04:002008-09-27T21:33:20.439-04:00Escucha el siguiente podcast de <a href="http://cdn2.libsyn.com/notesinspanish/nisadv84_vegetarianismo.mp3?nvb=20080928012325&nva=20080929012325&t=05cf22e7824446b0539b3">Notes in Spanish</a> sobre el vegetarianismo.<br /><br />¿Crees que es más fácil ser vegetariano en España que en los EEUU? ¿Cuáles son algunas dificultades que afrontan los vegetarianos en España?<br /><br />Ahora, lee el siguiente artículo de <a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4282000/4282763.stm">BBC Mundo</a>. <br /><br />¿Por qué hay tanta preocupación por el vegetarianismo y los niños? ¿Qué opinias tú? ¿Crees que los padres vegetarianos deben darles carne y leche a sus hijos o pueden los niños seguir una dieta vegetariana sin comprometer su desarrollo y crecimiento? ¿Por qué piensas así?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-7103247196130824279?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-4406401091335058002008-09-18T06:47:00.016-04:002008-09-19T22:13:01.587-04:00¿Qué deben comer los atletas de alto rendimiento?<br /><br />Lee el siguiente artículo sobre <a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7564000/7564105.stm">la dieta de Michael Phelps</a>, el nadador más exitoso y famoso del mundo, quien ganó 8 medallas doradas durante los juegos olímpicos en Bejing, la mayor cantidad lograda en unas olimpiadas.<br /><br />¿Qué piensas de lo que come Phelps cada día? ¿Crees que come demasiado? ¿Qué opinas de las comidas que come a diario? ¿Crees que es necesario que un atleta que practica las cinco horas al día consuma tantas calorías? ¿Cuáles son algunos riesgos de su dieta que se mencionan?<br /><br />Ahora, piensa en tu propia dieta. ¿Cuántas calorías consumes cada día (aproximadamente)? ¿Qué sueles comer durante el día? Si tú fueras un atleta de nivel mundial, ¿cómo cambiarías tu dieta?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-440640109133505800?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com22tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-64997300987200145192008-09-10T22:03:00.002-04:002008-09-10T22:06:47.088-04:00La olla de la madre de Panchito tiene mucha importancia en el cuento <span style="font-style:italic;">Cajas de cartón</span>. ¿Por qué era tan importante para la madre y para su familia? <br /><br />Ahora, piensa en tus propias posesiones. ¿Hay alguna cosa sin la que no podrías vivir? ¿Por qué tiene tanta importancia para ti?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6499730098720014519?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-57795350600694844252008-09-02T23:05:00.009-04:002008-09-02T23:55:35.314-04:00Les quiero dar la bienvenida a todos mis nuevos estudiantes de Español AP. Espero que todos Uds. se divirtieran mucho durante las vacaciones y que estén listos para estudiar de nuevo.<br /><br />Para la mayoría de Uds. éste es un año muy importante en sus vidas escolares. Durante la primera parte del año tendrán que tomar decisiones muy importantes sobre sus futuros. <br /><br />Pero, ¿sabes exactamente qué quieres hacer?<br /><br />Describe lo que piensas hacer después de graduarte de la escuela secundaria. ¿Piensas asistir a una universidad (¿a cuál?), o tienes otros planes? ¿Tienes una idea de lo que quieres ser en el futuro? <br /><br />Ahora, piensa en tu último año en JCHS. ¿Cuáles son tus metas personales para este año? ¿Cómo te sientes cuando piensas en la importancia de este año en tu vida? <br /><br />¡Les deseo a todos Uds. mucha suerte en todo lo que hacen este año!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5779535060069484425?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-69466074111191716492008-05-14T16:26:00.000-04:002008-05-14T19:59:46.449-04:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.poster.net/che-guevara/che-guevara-portrait-5001050.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://www.poster.net/che-guevara/che-guevara-portrait-5001050.jpg" border="0" alt="" /></a><br />En clase hemos visto la película <em><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Diarios_de_motocicleta">Diarios de motocicleta</a></em>, que describe el viaje que el joven Ernesto Guevara hizo a los veintitrés años con su primo Alberto Granado. <br /><br />Lee la siguiente biografía para saber un poco más de sus acciones como revolucionario marxista. ¿Qué importancia tiene él en la historia cubana? Menciona algunos detalles de su vida. <br /><br /><a href="http://www.geocities.com/capitolhill/3240/chebio.html">Biografía de Che Guevara</a><br /><br /><br /><br />En tu opinión, ¿qué experiencias de su viaje por Sudamérica provocaron su transformación de Ernesto Guevara, estudiante de medicina, a "Che" Guevara, revolucionario? Usa las imágenes presentadas en el siguiente sitio (www.espagnol.ac-aix-marseille.fr) para hablar de cómo aquellas experiencias lo cambiaron.<br /><br /><a href="http://www.espagnol.ac-aix-marseille.fr/documents/motocicleta/toma.htm">Toma de conciencia</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6946607411119171649?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-64951776613431042492008-04-13T23:04:00.000-04:002008-04-14T00:00:26.097-04:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://webquests.rcoe.appstate.edu/messner_s02/Spring3/Olympics/olympic%20torch1.gif"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://webquests.rcoe.appstate.edu/messner_s02/Spring3/Olympics/olympic%20torch1.gif" border="0" alt="" /></a><br /><br />La semana pasada, la antorcha olímpica pasó por la Argentina, unos días después de una serie de protestas en Inglaterra, Francia y los Estados Unidos.<br /><br />Mira el video que describe este evento:<br /><br /><a href="http://www.bbc.co.uk/spanish/avconsole/bb_rm_fs.shtml?redirect=fs.shtml&lang=es&nbram=1&nbwm=1&bbwm=1&bbram=1&ms3=20&ms_javascript=true&ws_pathtostory=http://www.bbc.co.uk/spanish/avnews/avfile/2008/04/&ws_storyid=080411_antorchabaires&bbcws=2">Llama olímpica llega a América Latina<br /></a><br /><br /><br />Ahora, lee los siguientes artículos sobre la controversia asociada con los Juegos Olímpicos que tendrán lugar este verano en Pekín, China y sobre la historia de las protestas olímpicas:<br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7341000/7341868.stm">Ban Ki-moon no irá a los juegos (BBC Mundo)</a><br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7340000/7340383.stm">La tradición olímpica de la protesta (BBC Mundo)</a><br /><br />¿Qué opinas de ésto? ¿Crees es bueno protestar así contra el gobierno chino o es injusto a los atletas que han trabajado por tantos años para ir a los juegos? ¿Crees que hay un mejor modo de protestar?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6495177661343104249?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-60725395581423692382008-03-23T21:19:00.001-04:002008-08-26T11:08:53.060-04:00Son muchas las personas que han usado su popularidad para ayudar a los necesitados. Escucha el siguiente podcast de Nuevos Horizontes que describe cómo dos artistas colombianos, Shakira y Juanes, han podido usar su fama para ayudar a la gente de su país y de todo el mundo.<br /> <br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult060813.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult060813.ram</a><br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_6174000/6174979.stm"><br />Shakira: "Ayudar a los que ayudan"<br /></a><br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_6035000/6035005.stm">Juanes: música y alma</a><br /><br />¿Cómo han usado su fama Shakira y Juanes para ayudar a los demás? Menciona algunos ejemplos de lo que han hecho.<br /><br />¿Qué opinas de estos dos artistas?<br /><br />¿Crees que es la responsabilidad de la gente famosa ayudar a los menos afortunados? ¿Por qué piensas así?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6072539558142369238?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-63024986029903434602008-03-10T18:53:00.000-04:002008-03-10T18:59:23.418-04:00Si pudieras viajar a cualquier país (o lugar) del mundo, ¿adónde irías? ¿Por qué? ¿Qué te gustaría ver y hacer allá? ¿Por cuánto tiempo te quedarías? ¿Con quién viajarías?<br /><br />Ahora, piensa en los lugares (nacionales e internacionales) que has visitado. ¿Qué ha sido tu vacación favorita? ¿Adónde fuiste y con quién? ¿Por qué te gustó tanto? ¿Qué cosas interesantes viste e hiciste allá?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6302498602990343460?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-67372195239426122972008-03-06T22:56:00.000-05:002008-03-07T21:53:48.868-05:00Este año hemos hablado bastante de las culturas indígenas de Latinoamérica. Aunque sus tradiciones y costumbres siguen siendo una parte integral de la cultura moderna de cada país, sus idiomas están desapareciendo rápidamente.<br /><br />Lee el siguiente artículo de la Radio de las Naciones Unidas que describe el esfuerzo que están haciendo organizaciones como UNICEF para conservar los idiomas indígenas:<br /><br /><a href="http://www.un.org/radio/es/detail/7715.html">http://www.un.org/radio/es/detail/7715.html</a><br /><br />Ahora escucha un reportaje que se titula "La riqueza de las lenguas":<br /><br /><a href="http://www.un.org/radio/es/realfile/7360.asp">http://www.un.org/radio/es/realfile/7360.asp</a><br /><br />¿Cuáles son algunos idiomas indígenas que se hablan en Latinoamérica? ¿Quiénes los usan? ¿Crees que es importante conservar las lenguas indígenas que están desapareciendo alrededor del mundo? ¿Por qué piensas así? ¿Qué se debe hacer para conservarlas?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6737219523942612297?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-23968862870057168362008-02-12T16:31:00.000-05:002008-02-12T16:37:47.227-05:00En tu opinión, ¿cuáles son los peores problemas afectando el medio ambiente? ¿Crees que podemos solucionarlos? ¿Cómo podemos evitar la destrucción de nuestro planeta? ¿Qué consejos puedes ofrecer a la gente del mundo, y más especificamente, a la gente de nuestra comunidad?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-2396886287005716836?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-42175481305202741372008-02-03T10:43:00.001-05:002008-02-03T21:03:17.039-05:00Escucha el siguiente podcast de Nuevos Horizontes sobre el uso de biocombustibles.<br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult070527.ram"><br />http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult070527.ram</a><br /><br />¿Qué es un biocombustible?<br /><br />¿Cuáles son los dos tipos de biocombustible que se mencionan? ¿De qué productos agrícolas vienen?<br /><br />¿Qué beneficios de los biocombustibles se mencionan?<br /><br />Según estudios en la Universidad de Uruguay ¿cómo puede beneficiar el uso del biocombustible a los países latinoamericanos?<br /><br />Ahora, mira el siguiente reportaje de Fénix TV (en Youtube) sobre el impacto social y global del uso de los biocombustibles.<br /><br /><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Pn5xmKk1pSU&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Pn5xmKk1pSU&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><br /><br />¿Qué problemas se mencionan?<br /><br />Ahora, ¿qué opinas tú? <br /><br />¿Es más importante desarrollar el biocombustible como energía renovable o debemos estar más preocupados por el aumento de precio de los productos agrícolas debido a la producción del bioetanol y el biodiesel?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4217548130520274137?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-42832281714472374642008-01-26T22:09:00.000-05:002008-01-26T22:19:43.596-05:00El jueves en clase nosotros empezamos a hablar del problema del calentamiento global. Vimos un breve video que nos habló de algunas causas de la destruccón del medio ambiente, pero también nos describió qué podemos hacer para ayudar.<br /><br />Ahora, escucha el siguiente podcast de <Notes in Spanish> sobre un esfuerzo que se está haciendo en España para combatir los problemas del medio ambiente.<br /><br /><a href="http://cdn.libsyn.com/intnotesinspanish/nisint40_huertas_solares.mp3">http://cdn.libsyn.com/intnotesinspanish/nisint40_huertas_solares.mp3</a><br /><br />¿Qué opinas de la nueva ley en España que afecta las casas de nueva construcción? <br /><br />En el podcast, Ben y Marina hablan bastante de la región de Navarra, España. ¿Qué que se ha construido allí y cuáles son sus beneficios.<br /><br />También hablan de los molinos de viento en España. ¿Qué ventajas de los molinos de viento se mencionan? <br /><br />¿Qué se mencionan como posibles "riesgos" del uso de la energía renovable?<br /><br />En tu opinión, ¿qué es un esfuerzo que todos debemos hacer para mejorar la situación del calentamiento global? ¿Por qué piensas así?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-4283228171447237464?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-32174634705094802042008-01-02T10:28:00.001-05:002008-01-02T10:31:46.376-05:00¿Qué propósitos tienes para el 2008? ¿Cuál de ellos será el más difícil de cumplir?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-3217463470509480204?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-68282007485762481902007-12-18T09:46:00.001-05:002007-12-18T10:07:48.742-05:00Lee el siguiente artículo tomado de BBCMundo.com que habla de una nueva ley en la Ciudad de México que prohibe el fumar en lugares públicos cerrados:<br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7143000/7143116.stm">http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7143000/7143116.stm</a><br /><br />Ahora, escucha este segmento de Nuevos Horizontes que habla de los efectos de humo pasivo.<br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/fnp/fnp060910.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/fnp/fnp060910.ram</a><br /><br /><br />¿Qué opinas tú? ¿Piensas que los fumadores deben tener el derecho de fumar en lugares públicos o se deben respetar los derechos del no fumador?<br /><br />Escribe una respuesta de un mínimo de 100 palabras, utilizando información de las fuentes que apoye tus ideas.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6828200748576248190?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-66542087184418529412007-11-27T16:31:00.000-05:002007-11-28T16:53:34.265-05:00<div>Hemos hablado bastante sobre la inmigración en nuestro país y en otros países del mundo. </div><div> </div><br />Mira el siguiente video en <em>youtube.com </em>sobre la inmigración en España y escribe una reacción sobre la información que se presenta. ¿Qué opinas tú de la situación?<br /><br /><br /><a href="http://youtube.com/watch?v=Nqyu1JA62-4">Los Inmigrantes en España</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-6654208718441852941?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-52997071973044544482007-11-19T00:37:00.000-05:002007-11-19T23:08:56.566-05:00De todos los días festivos que se celebran en este país, creo que el Día de la Acción de Gracias es mi favorito. Lo prefiero porque en ese día uno puede divertirse sin preocuparse por el aspecto comercial mejor asociado con otros días festivos.<br /><br />Me gusta pasar el rato en casa de mi madre con mis parientes y amigos, charlando y dando las gracias por todo lo que tenemos. Y claro, ¡me encanta comer toda la comida rica que mi mamá nos prepara! Solemos comer las comidas típicas asociadas con el día, como el pavo y el puré de papa (además de otras delicias de las que siempre como demasiado).<br /><br />¿Qué son algunas comidas típicas que comes en el Día de Acción de Gracias? ¿Es el pavo el plato principal para tu familia o suelen comer algo distinto? ¿Por qué ha llegado el pavo a ser el plato más típico para la mayoría de estadounidenses? Basa tu comentario en lo que escuchas en el siguiente podcast de Nuevos Horizontes.<br /><br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult051120.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult051120.ram</a><br /><br />Quisiera decirles que les doy las gracias por poder enseñar a un grupo tan amable como Uds. ¡Espero que todos pasen un muy buen Día de Acción de Gracias!<br /><br /><br /><br /><br /><span id="formatbar_Buttons" style="DISPLAY: block"><span onmouseup="" class="on" onmousedown="CheckFormatting(event);FormatbarButton('richeditorframe', this, 8);ButtonMouseDown(this);" id="formatbar_CreateLink" onmouseover="ButtonHoverOn(this);" title="Link" style="DISPLAY: block" onmouseout="ButtonHoverOff(this);"><img alt="Link" src="http://www.blogger.com/img/gl.link.gif" border="0" /></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5299707197304454448?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-76100309494740440622007-10-28T00:20:00.000-04:002007-10-28T00:21:45.878-04:00¿Qué cosas interesantes pasaron en el mundo hispano esta semana?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-7610030949474044062?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-16248980722248542992007-10-22T21:27:00.000-04:002007-10-22T21:53:34.658-04:00Escucha la siguiente leyenda huichol sobre La madre del maíz en el sitio nuevoshorizontes.org.<br /><br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult050313.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult050313.ram</a><br /><br />Usando las siguientes preguntas como guía, escribe un breve resumen de la leyenda (de un párrafo):<br /><br />1. ¿Por qué estaba descontento el pueblo huichol?<br />2. ¿Qué fue a buscar un muchacho del pueblo?<br />3. ¿Por qué decidió seguir la fila de hormigas?<br />4. ¿Qué hicieron las hormigas mientras dormía el muchacho?<br />5. ¿Por qué no mató el muchacho al pájaro que vio en la rama?<br />6. ¿Con quién se casó el muchacho?<br />7. ¿Dónde durmieron los dos? ¿Por qué?<br />8. ¿Qué milagro pasó?<br />9. ¿Qué hicieron los dos con la mazorca?<br />10. ¿Qué cosa describe esta leyenda?<br /><br />Ahora, escucha otro podcast sobre la importancia del maíz en las culturas precolombinas, y escribe cinco hechos interesantes que se mencionan.<br /><br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult051002.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/culture/cult051002.ram</a><br /><br />Debes escribir tus comentarios antes del viernes, 26 de octubre.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-1624898072224854299?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-58987000958578459112007-10-12T20:20:00.000-04:002007-10-23T11:10:33.107-04:00<object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iHx5wLYAXsE&amp;rel=1"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/iHx5wLYAXsE&amp;rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><br />No hay que escribir ningún comentario este fin de semana. Sigan trabajando en sus proyectos. Si quisieran compartir algo que han aprendido de la región, pueden hacer un comentario en esta entrada.<br /><br />¡Espero que pasen un buen fin de semana!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5898700095857845911?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-32391441272265069642007-09-30T22:49:00.000-04:002007-09-30T22:53:35.538-04:00¡Hola a todos! Disculpen que no haya escrito una entrada hasta esta noche, pero estuve muy ocupada con la boda de mi hermanastra este fin de semana. Por eso, Uds. no tendrán que escribir sus comentarios <strong><em>hasta el miércoles, 3 de octubre</em></strong>.<br /><br />Nosotros hemos hablado bastante de la comida, pero hasta ahora no hemos discutido los problemas del hambre o la falta de alimentación nutritiva. Escucha los primeros tres minutos de la siguiente entrevista con Liany Arroyo que salió en <a href="http://web.aces.uiuc.edu/newhorizons/eng_recent.cfm">Nuevos Horizontes </a>el 15 de abril del 2007. Luego, escribe un resumen de lo que tú entendiste. ¿Qué problema se discute y cuáles son algunas soluciones que se mencionan? <br /><br />En tu opinión, ¿qué pueden hacer los ciudadanos estadounidenses para ayudar en la lucha contra el hambre?<br /><br /><a href="http://www.nuevoshorizontes.org/Library/interview/int070415.ram">http://www.nuevoshorizontes.org/Library/interview/int070415.ram</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-3239144127226506964?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-19287494428854790842007-09-19T22:08:00.000-04:002007-09-20T09:48:36.119-04:00Acabo de escuchar un podcast sobre algo increíble que ocurrió el invierno pasado en Barcelona, España. Se trata de una mujer de edad avanzada que decidió tener un bebé.<br /><br />Ve al siguiente sitio y escucha la primera mitad de la presentación tantas veces que sea necesario.<br /><br /><a href="http://mediacloud.libsyn.com/notesinspanish/nisadv63_sensacionalista.mp3">http://mediacloud.libsyn.com/notesinspanish/nisadv63_sensacionalista.mp3</a><br /><br />Después de escuchar, escribe un comentario en el cual incluyes un resumen de la información que has escuchado. Luego, da tu opinión sobre lo que ha hecho la señora Carmen Bousada. ¿Hasta qué edad crees que una mujer debe tener un bebé? En tu opinión, ¿tendrá ella problemas en el futuro? ¿Por qué piensas así?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-1928749442885479084?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-8846461306841316692.post-50392096316974287592007-09-04T17:38:00.000-04:002008-12-11T04:57:50.443-05:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_L3r_dXOlxv0/Rt3L0-bG6QI/AAAAAAAAABE/ZGBCt1xatBE/s1600-h/DSCF0634.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_L3r_dXOlxv0/Rt3L0-bG6QI/AAAAAAAAABE/ZGBCt1xatBE/s200/DSCF0634.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106461663478343938" /></a><br />Acabo de regresar de un viaje a visitar a mi tía en Wisconsin. A pesar de que llovió todos los días que estuvimos allá, mis hijos, mi esposo y yo nos divertimos mucho. <br /><br />Mi tía vive en una granja de más de doscientos acres y el único ruido que se podía oír cada noche era el sonido de los grillos. A mis hijos les fascinaron todos los animales que vieron (las vacas, los caballos, las cabras) y también tuvieron la oportunidad de montar en un tractor muy grande.<br /><br />¿Y tú? ¿Qué cosas interesantes (o aburridas) hiciste tú durante el verano?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8846461306841316692-5039209631697428759?l=erussellap.blogspot.com' alt='' /></div>Elizabeth Coogan Russellhttp://www.blogger.com/profile/18215493882074711183noreply@blogger.com10